Kwalificaties en opleiding
- Gymnasium Middelburg
- Drs. Portugese taal- en letterkunde Radboud Universiteit, Nijmegen
- S.I.G.V. gecertificeerde gerechtstolk
- Lid O.R.T.V. de Orde van Gerechtstolken en Vertalers
- Lid van Notaristolken.com
- Ingeschreven in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers (C1 niveau) (W.B.T.V. nr. 2406)
- Lid Vertalersforum
- Amateur violist
Over Portugesetolk.nl
Portugesetolk.nl is initiatief van Drs. Liesbeth Slot-Hupkens, beëdigd tolk en vertaler Portugees-Nederlands v.v. en is opgericht in 1983.
Dankzij haar jarenlange ervaring en opleiding is zij gespecialiseerd in gerechtelijke en notariële tolkdiensten Portugees.
Zij is een native speaker Portugees, geboren in Brazilië.
Zij is universitair geschoold Drs. Portugese taal- en letterkunde, beëdigd tolk en vertaler, met de volgende specialisaties:
- Tolken bij de rechtbank en het hof (strafzaken, civiel recht, vreemdelingenrecht)
- Tolken bij de notaris (erfenis, hypotheek, echtscheiding, volmachten)
- Tolken in medische zorg (artsen, psychiaters, consultatiebureaus)
- Tolken in de maatschappelijke dienstverlening (maatschappelijk werk, thuiszorg, Veilig Thuis).
- Tolken in de industrie, bij cursussen.
- Tolken voor overheid (zoals de Minister President van Nederland en Portugal)
- Vertalingen (beëdigd en niet-beëdigd)
Portugesetolk.nl staat garant voor de hoogste kwaliteit in tolk- en vertaalwerkzaamheden.
